| 1. | Half a minute brought it all out .
半分钟工夫就把一切弄明白了。 |
| 2. | Half a minute brought it all out .
这件事不一会就弄明白了。 |
| 3. | Half a minute later he was lost in the warrens of whitechapel .
半分钟以后他消失在怀特查佩尔大街上拥挤的人流中。 |
| 4. | The honest clown looked earnestly at me, and said nothing for above half a minute .
这个老实的乡下佬仔细瞧着我，有好半天没说一句话。 |
| 5. | The honest clown looked earnestly at me, and said nothing for about half a minute .
这个老实的乡下佬仔细瞧着我，有好半天没说一句话。 |
| 6. | He lay still half a minute longer, and then he saw the summit of an oak coming slowly within his narrow horizon .
他又躺了半分钟光景，这时他看到一株橡树的树梢慢慢地进入了他的狭窄视野。 |
| 7. | And if i have to iisten to you for half a minute ionger
如果再过半分钟我还听见你嚷嚷 |
| 8. | And if i have to iisten to you for half a minute ionger . .
如果再过半分钟我还听见你嚷嚷. . |
| 9. | Sweetheart , keep up with me for half a minute
仔细想一下，想一想 |
| 10. | Half a minute , no more than one minute
半分钟，不能超过一分钟。 |
